Jour 30 ~ A kedvenc japán dalod (talán más lett, mint ami az első napon volt)

Éééééés... nem! :D Na dehogy ne rakjam be kétszer ugyanazt, ezért most jöjjön a szimfonikus változata, mert az egyenesen csodaszép.

Jour 24 ~ Egy japán dal, ami a keresztneved első betűjével kezdődik

Erre a napra már tartogattam egy számot. Az egyik leggyönyörűbbet, amit ismerek.

Jour 22 ~ Az utolsó dal, a kedvenc japán albumodról

Dettó...

Jour 21 ~ Az első dal, a kedvenc japán albumodról

Ez adja magát...

Jour 20 ~ Egy dal, a kedvenc japán albumodról

Kezdjük ott, hogy egyáltalán melyik a kedvenc albumom? Nehéz választás, mert olyan nincs, amiről minden szám kiemelkedően a kedvenceim közé tartozna, de még olyan sincs, amiről minden számot rendszeresen hallgatok. Úgyhogy legyen az, amelyikről a legtöbb favoritom került ki, ez pedig nem más, mint a THE MARROW OF A BONE. A szám pedig legyen...

Jour 19 ~ A legjobb barátod kedvenc japán dala

Nos, nem tudom pontosan, hogy mi, és most nem is fogom megkérdezni, de ez biztosan a kedvencei között van.

Jour 18 ~ Egy japán dal, amit a temetésedre akarsz majd

Ellenben az előzővel, ez a könnyű kérdések közé tartozik, több jelöltem is van erre a posztra, szóval kissé nehéz dönteni. Legyen ez, mert a másik egy másik kérdéshez kell majd.

Jour 15 ~ Egy dal attól az előadótól, akinek legutóbb voltál a koncertjén

Ejj, a végén még elfogynak a diru számok. Nos, akkor most legyen egy olyan, ami volt a koncerten.

Jour 13 ~ Egy japán dal, amit csak úgy szeretsz

Ez túl könnyű...

Jour 11 ~ Egy japán dal, ami egy barátodra emlékeztet

Végre egy könnyű kérdés. Nem mondom, hogy sok barátom van, de nagy részük nem közömbös Japán iránt, így igazán nem nehéz egy ilyen dalt választanom.

Jour 5 ~ Egy japán dal, amitől sírni tudsz

Eddigi legkönnyebb kérdés, ez kissé egyértelmű számomra. Az első dal, ami megríkatott, úgy istenigazán. Az első számok között volt, amelyet megismertem a dirutól, live-ba láttam először, úgyhogy ide is így fogom betenne, mert így jön át igazán.

Jour 4 ~ Egy japán dal, amit sosem tudnál megunni

Ez sem tartozik kimondottan  a könnyű kérdések közé, mivel elég hamar megunok egy-egy dalt. Olyan, amit akárhányszor meghallgatnék, anélkül, hogy elmenne tőle a kedvem? Nem is tudom... Oh, talán ez jó lesz. Immár három éve a csengőhangom, SMS-hangom, ébresztőm és mindenféle értesítőnek is ez van beállítva, mégse untam még meg, úgyhogy azt hiszem ez a legmegfelelőbb ide ^^

Jour 2 ~ Az első japán dal, amit hallottál a kedvenc előadódtól

Még most is emlékszem, hogy tök véletlenül találtam rá, miközben egy jrockos oldalt nézegettem. Ez a PV volt legfelülre berakva, úgyhogy úgy gondoltam meghallgatom, már amúgy is régóta kíváncsi voltam erre a bandára. Mit ad Isten, utána három hétig éjjel-nappal ez ment, csak utána volt elég erőm abbahagyni és belehallgatni más számaiba is az együttesnek. Persze nem bántam meg a dolgot, és további pár hét elég volt hozzá, hogy a kedvencemmé nőjék ki magukat. Úgyhogy tulajdonképpen mondhatom, hogy ez a szám szerelem volt első hallásra, mai napig is külön kis helye van a szívemben, még ha nem is hallgatom már olyan gyakran.

Jour 1 ~ A kedvenc japán dalod

×Úgy döntöttem, hogy belekezdek egy dal kihívásba. Már régóta akartam egy ilyet, de most végre találtam egy szimpatikusat, úgyhogy megpróbálkozom vele.×

Nehéz kérdés, nincs kimondottan egy kedvencem, inkább 3-4 amelyiket ugyanannyira szeretek, és azok is időről-időre változnak. Úgyhogy legyen mondjuk a legutóbbi ilyen váltás:

Drágáim

Végre végre végre megjöttek az én egyetlen drága édes picikéim Münchenből és és és áhh. *-* Nem tudok kinyögni egy értelmes mondatot. Eredetileg ma egy kevésbé örömteljes dologról akartam írni, de aztán megkaptam őket, és azóta képtelen vagyok a szomorúságra. Egyszerűen csak pörgök. Azt nem tudom, hogy ez a lelkesedés meddig fog tartani, de nem hiszem, hogy két hét alá adnám :DD Pedig még meg se néztem őket, hát még mi lesz akkor. *-*

Münyümünyü~

Ez félelmetes. Három másodperc volt, mégis közel négy órája folyamatosan pörgök miatta. Kezdem úgy érezni, hogy ez már úgy istenigazán függésnek számít. De most komolyan, épp csak rám pillantott egy furcsa tekintettel, mikor az orrom alatt elmotyogtam egy köszönést, hogy aztán a szám elé kapjam a kezem, amint mögé kerültem. Nem köszönt vissza, szerintem nem is esett le neki, hogy ki vagyok. De nem tud érdekelni. Rám nézett. Csakis rám. Egyetlen-egy pillanatig ugyan, de én jártam a fejében. Csak én. Ettől pedig vad öröm jár át, amelyet talán még nem is tapasztaltam eddig, csak egyszer, mikor egy másik illető intett nekem a buszról. De ez most... Több, mint amit el tudtam képzelni. Azon gondolkodom, hogy ha egy pillantásától ez történik, akkor mi lenne, ha mondjuk meg is szólítana? Nem merek belegondolni. Félek a választól.

Mert csak.

Teljes extázis.

Immár több, mint egy fél órája megállás nélkül vigyorgok. Nem tudok megülni, és váratlan pillanatokba még váratlanabb hangok szöknek ki az ajkaim közül. Végre. Végre. Végre. Lassan egy év után, de megint azt érzem, hogy velem vagytok. Közel. Úgy hiányoztatok már. El se tudjátok képzelni, hogy mennyire. Most pedig. Új kislemez a télen, új turné, új kinézet... és talán egy új kezdet is? Ki tudja. De nem is lényeges, tudjátok, hogy mindenben támogatlak, támogatunk! titeket. Köszönöm. Erre nincs jobb szó. Köszönöm, hogy egy kis fényt vittetek a sivár napjaimba. Hogy ennyire boldog legyek egy ilyen kis apróságtól... Elképzelhetetlen lehet mások számára, hogy ez mennyit is jelent. El se tudom mondani, hogy mennyit. Hát marad annyi, hogy köszönöm.

Ain't afraid to die

Az út amelyen jártunk
immár semmivé lett
Mégis tovább haladok,
talán találkozhatok még veled

A tetején egy szelíd, lejtős dombnak,
a hó lassan alászáll
bennem pedig végleg tudatosul,
hogy nem érhetek el hozzád
A szobádban a kedvenc virágod most...

A tavalyi év utolsó havas napján
egy megmásíthatatlan ígéret tétetett
Mikor erre gondoltam, a hó csepegett kezeimből
ahogyan olvadni kezdett

A tetején egy szelíd, lejtős dombnak,
a hó lassan alászáll
bennem pedig végleg tudatosul,
hogy nem érhetek el hozzád
A szobádban a kedvenc virágod most...

Egyedül voltam az ablak mellett a havat bámulva,
az emléked járt a fejemben
Te egyszer csak megjelensz az üvegen keresztül
és az utolsó csókot rád lehelem

Hé... mosolyogj, ne sírj többé
Mostantól figyelni foglak örökké

A tetején egy szelíd, lejtős dombnak,
a hó lassan alászáll
bennem pedig végleg tudatosul,
hogy nem érhetek el hozzád
A szobádban a kedvenc virágod most...

A fény csendesen elhal a hófehér városban
Az utolsó évszak színeit láttad
A könnycseppek hullása, a valóság kegyetlen, nem igaz?
Az utolsó évszak színeit láttad

Talán a színeid a négy évszakkal együtt eltűnnek majd
A hó olvad, a sarki virágok szirmot bontanak

Láttad ahogyan lágyan elolvadnak a "színek"
Az év utolsó napján, amelyen a hó esett

(Egyetlen virág az utcasarkon Ahogy felnézek az égre, az utolsó hópehely a kezeimbe hullik)
- Dir en Grey: Ain't afriad to die (saját fordítás) ♪♫

Mushi ~ Mellőzőtten

kokoro ga tozashite ima ni mo kuzureochiru
namida wo koroshite sakebu hibi yo
kokoro ga nokoshita shinjiru imi no tsuyosa wo
watashi wo koroshita watashi kokoro ♪♫